長野市善光寺門前のゲストハウス　1166バックパッカーズ

昨日知り合った日本語ペラペラの韓国人ゲストちゃん。
なんだか困った様子。

聞くところ、韓国から持ってきた携帯電話を旅先で落としたそう。
でもさすが、日本語ペラペラ。
ちゃんと警察に行って、出てきたら宿に電話してもらうように伝えたそうです。
えらいえらい。

で、何に困っているかというと。

「お父さんお母さんに、携帯なくしたことを伝えたい。」

　　うん、メールしよっか。

「お父さんもお母さんもメールアドレス持ってない。」

　　え。でも携帯電話持ってるんでしょ？

「韓国では携帯でメールしなくって、いっつも電話番号どうしのショートメッセージだけ」

　　うむー…じゃ、スカイプでかけてみよう。お母さんスカイプやってる？

「やってない。スカイプって何ですか？」

　　（最近の子なら…）…LINEわかる？

「LINEやってます！！」

　　（ほらきた！）じゃ、私の携帯のLINEをログアウトして、あなたのIDでログイン…ってできないのか。（どうやら携帯番号とリンクしているために、違うIDで使うという発想はないようで…）

「LINEでお母さんのID探してみます。」

　　（ということで、私の携帯使ってお母さんのID探すも見つからず）

「たぶん、ジュウショロクに登録がないと、LINEできない？」

　　（ということで、私の携帯にまずお母さんの番号登録することに）

「やっぱ、見つからない…」

　　　うむー…。（ちなみにカカオトークでも試したのですが、同じでした）
　　（あ。そういえば、私のスカイプクレジットそろそろ期限切れるんだ…残金180円…）
　　　じゃ、いいよ、私のIDのスカイプ使っていいから、お父さんかお母さんの携帯にかけてみなー。

「いいんですか！………ヨボセヨ？アッパ〜！！」

　　　…という流れで、韓国人ちゃんはお父ちゃんと電話で話し、携帯を紛失したことを報告。

「明日から、国際電話のカード買って使います！」

　　こんなえらいしっかりしている韓国人ちゃん、なんと16歳。
　　私の半分。。。
　　自分が16歳のときって、何してたかなぁ…。

*スカイプ インターネット回線を使っての電話。双方がスカイプのIDを持っていれば国内国外問わず無料で電話ができる。かけ手があらかじめ自分のIDに課金していればスカイプ以外（固定電話や携帯電話など）でも格安でかけられる。あ、スカイプ同士は3G環境下でも通話できるはず。
**LINEこちらもインターネット回線を使って電話やメッセージのやりとりができるアプリ。WIFIだけでなく3Gでも使えるんだったと思う。
***カカオトークつかったことないけれど、きっと同様かと。
音質でいうと、commってのを私はたまに使ってます。

ちなみに私が長期で海外に在住していた2004~2007年あたりには、こんな機能はなかったよなー。
いつもちょっと怪しげなアジアンがやってるコンビニ的な店で、
国際電話用のカード、どれが一番日本への通話が安いかを物色して、
裏の銀色んとこコインでゴシゴシ削って電話してたのが懐かしい。
今は、あぁいうカードはもうマイナーなのかしらね。